Vertaling van "décembre dernier nous avons consacré 680 millions " (Frans → Engels) :

En fait, l'année dernière, nous avons consacré 40 millions de dollars à la réparation de nos logements.
In fact, last year we put $40 million into fixing up our housing.

En décembre dernier, nous avons annoncé 10 millions de dollars pour financer deux nouvelles initiatives en la matière.
Last September, we announced $10 million for two new treatment initiatives.

Nous avons créé des équipes de surveillance des importations, qui ont effectué 480 interventions à la frontière l'année dernière, et nous avons consacré 233 millions de dollars à l'amélioration du contrôle des aliments importés par l'intermédiaire du Plan d'action pour assurer la salubrité des produits alimentaires.
We have established import surveillance teams, which performed 480 border blitzes last year, and we delivered $233 million through the food safety action plan to improve controls on imported food.

Je suis très heureux de dire que, dans le budget du mois de décembre dernier, nous avons consacré 680 millions de dollars au logement social dans tout le Canada.
I am very pleased that we did have in last December's budget $680 million made available for housing across Canada.

Les 2,2 millions d’euros que nous avons octroyés en décembre dernier à l’université humanitaire européenne en exil, ainsi que notre soutien aux médias indépendants sont de beaux exemples de cette approche originale.
The EUR 2.2 million we granted last December to the European Humanitarian University in exile, as well as our support to independent media, are vibrant examples of this novel approach.

Tout dernièrement, nous avons consacré 38 millions de dollars au nettoyage des étangs bitumeux de Sydney, qui constituent le site le plus contaminé au Canada.
Recently we have committed some $38 million to the clean-up of the Sydney tar ponds which is Canada's most contaminated site.