Vertaling van "consacré 680 millions " (Frans → Engels) :

10. dans ce contexte, salue la décision de la Commission de consacrer, d'ici à 2013, plus de 680 millions d'euros à cette région sous forme d'aide à long terme dans les domaines de l'agriculture, du développement rural et de la sécurité alimentaire;
10. Welcomes, in that regard, the Commission’s decision to commit more than EUR 680 million to the region by 2013 in the form of long-term aid for agriculture, rural development and food security;

Aux termes de cet accord, le gouvernement fédéral s’est engagé à consacrer 680 millions de dollars de crédits sur cinq ans aux nouveaux logements à prix abordable.
Under the terms of this agreement, the federal government committed to spend $680 million over five years on new affordable housing.

Conformément à l'accord, le gouvernement fédéral devrait consacrer 680 millions de dollars en cinq ans au logement.
The agreement outlines that over a five year period $680 million should be committed at the federal end to housing.

Je suis très heureux de dire que, dans le budget du mois de décembre dernier, nous avons consacré 680 millions de dollars au logement social dans tout le Canada.
I am very pleased that we did have in last December's budget $680 million made available for housing across Canada.

L'hon. Allan Rock (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, nous sommes très fiers d'avoir mis de côté 680 millions de dollars à consacrer au logement en partenariat avec les provinces pour offrir aux Canadiens des logements à prix abordable.
Hon. Allan Rock (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, we were very proud to set aside $680 million for housing in partnership with the provinces to make affordable housing available to Canadians.