Traduction de «dont je voudrais traiter ensuite » (Français → Anglais) :

M. Steve Wolinetz, premier vice-président, Newfoundland and Labrador Home and School Federation: Madame la présidente, je n'ai pas de mémoire écrit, mais il y a deux points dont je voudrais traiter étant donné les questions que vous avez posées et les observations que vous avez entendues ces deux derniers jours.
Mr. Steve Wolinetz, First Vice-President, Newfoundland and Labrador Home and School Federation: Madam Chair, I do not have a written brief but there are a couple of points I would like to augment, particularly in view of the questions you have asked and the comments you have heard over the last two days.

La diapositive 16 présente les questions dont je voudrais traiter.
Slide 16 identifies the questions I propose to address.

Par conséquent, la Commission prévoit de réaliser un réexamen en profondeur de la directive, qui débutera par une évaluation complète des dispositions de manière à détecter les problèmes actuels ou potentiels liés à leur mise en œuvre et déterminera ensuite des options pour traiter ces problèmes.
The Commission therefore plans a comprehensive review of the Directive, which will start with a thorough evaluation of its provisions, in order to identify current or potential issues relating to their application, and will then consider options for addressing such issues.

Afin de se conformer également aux recommandations concernant le service E112, les États membres devraient moderniser leurs PSAP, d’abord pour traiter les données de localisation des appels E112 et ensuite pour permettre le traitement des « eCalls », sur la base de normes élaborées par l’ETSI.
In order to comply also with the E112 regulation, the Member States should upgrade their PSAPs first to handle the location information of E112 calls, and then do the incremental upgrade that enables the handling of eCalls, following standards being developed by ETSI.

L’autorité doit ensuite traiter la demande d’autorisation d’exportation dans un délai de 60 jours.
The authority must then process the export authorisation application within 60 days.

De plus, il y a deux articles dont je voudrais traiter ensuite.
As well, there are two items after his that I should like to deal with.

Ces points d'accès centraux devraient ensuite traiter les demandes d'accès au VIS après avoir vérifié si toutes les conditions d'accès sont remplies.
These central access points should then process the requests for access to the VIS following a verification whether all conditions for access are fulfilled.

L'autre aspect dont je voudrais traiter concerne l'intégrité.
The other aspect which I would like to address concerns integrity.

Cette décision est ensuite communiquée immédiatement aux bureaux de douane nationaux qui pourraient être appelés à traiter les marchandises soupçonnées de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle.
The decision shall then be sent immediately to the national customs offices likely to have to deal with the goods suspected of infringing intellectual property rights.

Il pose trois grands problèmes dont je voudrais traiter brièvement: le principe, le paiement et la réglementation.
There are three main problems with which I would like to deal: the principle of the idea, the payout, and the process of regulations.