Vertaling van "docteur butler-jones vous avez grandement contribué " (Frans → Engels) :

Le sénateur Moore : Docteur Butler-Jones, vous avez parlé du RMISP?
Senator Moore: Dr. Butler-Jones, you referred to GPHIN?

Docteur Butler-Jones, vous avez fait allusion à cela lorsque vous avez répondu à l’une des questions qui vous ont été posées.
Dr. Butler-Jones, you referred to that in an answer to one of the other questions that was put to you.

Docteur Butler-Jones, vous avez habituellement les réponses à toutes les questions, mais vous me surprenez aujourd'hui.
Dr. Butler-Jones, you usually have answers to all questions, but you're surprising me today.

Le sénateur Champagne : Docteur Butler-Jones, vous avez grandement contribué à notre rapport de l'automne dernier.
Senator Champagne: Dr. Butler-Jones, you were such a big part of that report that we made last fall.

Docteur Birtwhistle, vous avez parlé de la collaboration entre différents types de médecins; quant à vous, docteur Butler-Jones, vous avez dit qu'il arrive que des ministres de la Santé et de l'Éducation travaillent ensemble.
Dr. Birtwhistle, you were talking about how physicians of different disciplines work together; and Dr. Butler-Jones, you mentioned the fact that ministers of health and ministers of education sometimes do work together.