Vertaling van "diminuera pas comme " (Frans → Engels) :

- le taux de droit moyen imposé aux exportations de l’UE diminuera de près de moitié (environ 1,7 %) et le taux de droit moyen imposé aux importations dans l’UE diminuera de pratiquement un cinquième (pour tomber à 1,3 %)[22]; et
- the average tariff faced by EU exports would fall by around one half (to about 1.7%) and the average EU import tariff by nearly a fifth (to 1.3%)[22]; and

Sur le plan social, la charge administrative pesant sur les PME diminuera et les emplois seront préservés.
Socially, the administrative burden on SMEs will decrease and jobs will be preserved.

D’ici à 2020, 16 millions de nouveaux emplois exigeront des qualifications élevées, tandis que la demande de compétences faibles diminuera d’environ 12 millions d’emplois.
By 2020, 16 million more jobs will require high qualifications, while the demand for low skills will drop by 12 million jobs.

La population active totale diminuera en chiffres absolus si les tendances démographiques actuelles se confirment.
The total working population will decrease in absolute terms on current demographic trends.

L'application de cette méthode incitera les différentes parties à prendre plus des précautions et diminuera la pollution.
The application of this method will encourage the various parties concerned to take more precautions and will reduce pollution.

En effet, si elles ne répondent pas aux besoins des clients, leur part de trafic diminuera jusqu'au point de n'avoir pas d'autre alternative que de cesser leur activité.
If customers needs are not met, the railways share of traffic will decline leaving no option but to close.

Le reste du pays, c'est-à-dire la région Sud et Est précédemment couverte par l'objectif 1, bénéficiera durant la période de programmation d'un soutien transitoire qui diminuera progressivement.
The rest of the country, in the Southern and Eastern region previously covered by Objective 1, will benefit from gradually decreasing transitional support during the programming period.

Le plafond total des crédits pour engagements diminuera de 92,03 milliards d'euros en 2000 à 90,66 milliards d'euros en 2006.
The total for commitments will fall from 92.03 billion in 2000 to 90.66 billion in 2006.