Traduction de «dawson mme benoît » (Français → Anglais) :

Mme Dawson : Mme Benoît m'a rappelé tout à l'heure que nous voulons notamment améliorer nos systèmes d'information; voilà donc une priorité sensée.
Ms. Dawson: I think Ms. Benoit just reminded me recently that one of them is making our information systems better, so that's a good priority.

Mme Benoit : Comme Mme Dawson l'a mentionné tout à l'heure, l'équipe de gestion se rencontre une fois par année, une rencontre d'une journée, pour étudier le contexte dans lequel nous travaillons.
Ms. Benoit: As Ms. Dawson mentioned, the management team meets once a year. They meet for a whole day to examine the context we operate in.

Mme Dawson : Madame Benoit, pourrais-tu répondre à cette question?
Ms. Dawson: Ms. Benoit, why don't you take that?

Sans plus tarder, je vous présente nos premières invitées, soit Mmes Mary Dawson et Denise Benoit, du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique.
Without further ado, let me introduce our first guests. They are Mary Dawson and Denise Benoit, from the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.

Mme Dawson fait un exposé, puis, avec Mme Robinson-Dalpé et Mme Benoit, répond aux questions.
Ms. Dawson made a statement and, together with Ms. Robinson-Dalpé and Ms. Benoit, answered questions.