Vertaling van "mme dawson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Dawson [ Ville de Dawson | ville de Dawson | Dawson City ]
Dawson [ Town of Dawson | town of Dawson | Dawson City ]

Tr'on dëk Hwëch'in [ Dawson | bande de Tr'on dëk Hwëch'in | bande de Dawson ]
Tr'on dëk Hwëch'in [ Dawson | Tr'on dëk Hwëch'in Band | Dawson Band ]

Ordonnance autorisant le commissaire à consentir des prêts à la cité de Dawson pour apporter des réparations à Centennial Hall [ Ordonnance de prêts à la cité de Dawson ]
An Ordinance to Authorize the Commissioner to Lend Money to the City of Dawson for Repairs to Centennial Hall [ Dawnson General Purposes Loan Ordinance ]

encéphalite subaiguë à inclusions | encéphalite subaiguë à inclusions de Dawson
inclusion body encephalitis | inclusion encephalitis

Encéphalite subaiguë à inclusions de Dawson Leucoencéphalopathie sclérosante de Van Bogaert
Dawson's inclusion body encephalitis Van Bogaert's sclerosing leukoencephalopathy

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Rudin fait une déclaration, puis, avec l'aide de Mme Dawson, de Mme Robinson-Dalpé, de M. Wu, de Mme Dostal, de Mme Ryan, de M. Wright, de M. Paterson et de Mme Grasham, répond aux questions.
Mr. Rudin made a statement and, together with Ms. Dawson, Ms. Robinson-Dalpé, Mr. Wu, Ms. Dostal, Ms. Ryan, Mr. Wright, Mr. Paterson and Ms. Grasham, answered questions.

Nous entendrons maintenant l'exposé de Mme Dawson, de Dawson Strategic.
Now we will turn to Ms. Dawson from Dawson Strategic.

Nous avons la chance de recevoir aujourd'hui trois personnes du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique, soit la commissaire, Mme Dawson, Mme Bélanger, qui est avocate générale, et Mme Plouffe, qui est gestionnaire, Conseils et conformité.
Today we have the good fortune of welcoming three people from the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, and they are the Commissioner Ms. Dawson, Ms. Bélanger, who is the General Counsel, and Ms. Plouffe, who is the Manager, Advisory and compliance.

Nous avons décidé de prendre les formulaires que Mme Dawson nous a apportés, qui sont très similaires à ceux que le Sous-comité a examinés, de les examiner aujourd'hui en comité plénier en fonction du rapport que Mme Dawson nous a soumis et de peut-être les approuver de cette façon.
We chose to take the forms that Madam Dawson brought to us today, being substantially similar to the forms the subcommittee had also looked at, and we would look at them as a whole committee today under her report to us and maybe approve them that way.

L'honorable Lowell Murray : Honorables sénateurs, notre génération de parlementaires et plusieurs de ceux qui nous ont précédés voudront souligner le départ à la retraite de Mary Dawson, c.r.. Le mois prochain, Mme Dawson quittera ses fonctions de sous- ministre déléguée au ministère de la Justice.
Hon. Lowell Murray: Honourable senators, our generation of parliamentarians, and several that have preceded us, would want to take note of the retirement last month of Mary Dawson, Q.C., as Associate Deputy Minister of Justice.