Comparaissent devant nous ce matin, du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique, Mary Dawson, commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique; Lyne Robinson-Dalpé, commissaire adjointe, Conseils et conformité; et Denise Benoit, directrice, Gestion corporative.
Our witnesses this morning, from the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, are Mary Dawson, who is the Conflict of Interest and Ethics Commissioner; Lyne Robinson-Dalpé, assistant commissioner, advisory and compliance; and Denise Benoit, director, corporate management.