Traduction de «david davis nous nous retrouverons » (Français → Anglais) :

Avec David Davis, nous nous retrouverons à Bruxelles lundi pour la quatrième session de négociation.
David Davis and I will meet in Brussels next Monday to begin the fourth round of the negotiations.

Ces rendez-vous entre nous, et avec David Davis chaque fois qu'il le souhaitera, continueront à avoir lieu régulièrement.
These meetings between us, and with David Davis whenever he wishes, will continue to take place regularly.

Me David Davis: Nous pensons que les enfants ne devraient pas pâtir des mensonges de leurs parents.
Mr. David Davis: Our position is that children should not be the victims of the misrepresentations made by the parents.

Nous accueillons ce matin le capitaine Bob Davis, de First Air, et M. David Lynch, de l'Association des pilotes d'Air Canada.
We have Captain Bob Davis, from First Air; and David Lynch, from the Air Canada Pilots Association.

Kurt Davis, Directeur exécutif, Société canadienne de science de laboratoire médical: Monsieur le président, pour commencer, je tiens à vous dire que nous sommes honorés de compter parmi nous M. David Ball, de Terre-Neuve, qui est président élu de notre société nationale.
Mr. Kurt Davis, Executive Director, Canadian Society for Medical Laboratory Science: Mr. Chairman, I would like to start by mentioning that we are privileged to have tonight with us Mr. David Ball from Newfoundland. He is the elected President of our national society.

Si le système au Canada reste décentralisé, nous nous retrouverons face aux États-Unis comme David devant Goliath.
If we stay fragmented in Canada, our position vis-à-vis the United States will be like David competing with Goliath, and we must decide whether we should fight Goliath with one arm tied behind our back.

Nous accueillons aujourd'hui, de Magna International Inc., David Pascoe, vice-président de l'ingénierie en entreprises pour les Amériques, siège social global, et de Calgary Transit, Russell Davies, gestionnaire de la flotte.
Joining us today in the witness chair from Magna International Incorporated is David Pascoe, vice-president of corporate engineering, the Americas, global headquarters. We also have from Calgary Transit, Russell Davies, manager of transit fleet.