Traduction de «international inc david » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cabano T.L. Inc. [ Transport Cabano (International) Inc. | Transport Brazeau (International) Inc. ]
Cabano T.L. Inc. [ Transport Cabano (International) Inc. | Brazeau Transport (International) Inc. ]

Le Groupe S.M. International Inc. [ Le Groupe S.M. International (Afrique du Nord) Inc. ]
The S.M. Group International Inc. [ Le Groupe S.M. International Inc. | Le Groupe S.M. International (Afrique du Nord) Inc. ]

Services de congrès Events International Inc. [ Service de congrès Alliance International Inc. ]
Events International Meeting Planners Inc. [ Alliance International Meeting Planners Inc. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Energy Consultants International Inc. : David Farlinger, président; James Sandison, directeur.
From the Energy Consultants International Inc.: David Farlinger, President; James Sandison, Principal.

M. David Perry (Perry Martel International Inc.; Alliance canadienne de technologie de pointe): Pour apporter un élément plus pragmatique à la discussion—je suis connu pour ça—je vous fais remarquer que l'Association canadienne de technologie de pointe a établi un site Web de concert avec l'industrie pour attaquer justement bon nombre de ces problèmes; l'adresse est la suivante: www.technoskill.com.
Mr. David Perry (Perry Martel International Inc.; Canadian Advanced Technology Alliance): On a more pragmatic note, perhaps—that's what I'm known for—a web site has been set up by the Canadian Advanced Technology Association, in conjunction with industry, to address a lot of these issues. It's www.technoskill.com.

Nous n'avons pas vu de copie imprimée de la déclaration. Cependant, j'ai été frappé par certains propos de la ministre, par exemple quand elle a mentionné les honoraires conditionnels ou les honoraires de conclusion de transaction versés à Wallding International Inc. Je tiens à noter que le dirigeant principal de cette compagnie est nul autre que l'ancien ministre libéral de premier plan David Dingwall, qui avait des liens bien connus et de longue date avec les grandes sociétés pharmaceutiques lorsqu'il était ministre au sein du gouvernement libéral.
We did not see a printed copy of the statement, but the words that jumped out at me was when the minister mentioned the contingency fees, the success fees, paid out to Wallding International Inc. I note that the key principal of Wallding International Inc. is none other than former senior Liberal cabinet minister David Dingwall, who had well-known and long-standing connections to big pharma in his former capacity as a minister in the Liberal government.

Nous accueillons aujourd'hui, de Magna International Inc., David Pascoe, vice-président de l'ingénierie en entreprises pour les Amériques, siège social global, et de Calgary Transit, Russell Davies, gestionnaire de la flotte.
Joining us today in the witness chair from Magna International Incorporated is David Pascoe, vice-president of corporate engineering, the Americas, global headquarters. We also have from Calgary Transit, Russell Davies, manager of transit fleet.

De l’Alliance of Manufacturers and Exporters - Division de Colombie-Britannique : Elden Schorn, vice-président; Werner Knittel, administrateur; David Fung, ACDDEG International Inc.; Sean Robinson, Amber Computer Systems Inc.; Christopher Hatfield, Hatfield Consultants Ltd.; Rick Low, Knelson Concentrators Inc.; Art Brueton, TeamMate Solutions Inc.; et John Rak, Artona Group.
From the Alliance of Manufacturers and Exporters - British Columbia Division: Elden Schorn, Vice-President; Werner Knittel, Director; David Fung, ACDDEG International Inc.; Sean Robinson, Amber Computer Systems Inc.; Christopher Hatfield, Hatfield Consultants Ltd.; Rick Low, Knelson Concentrators Inc.; Art Brueton, TeamMate Solutions Inc.; and John Rak, Artona Group.