Vertaling van "d'après moi nous pouvons offrir trois " (Frans → Engels) :

D'après moi, nous pouvons offrir trois sortes de sécurité aux pays comme les Balkans et l'ex Yougoslavie.
Our view is that three kinds of security are brought into a country like the Balkans or the former Yugoslavia and the pieces of it.

M. Maroš Šefčovič, vice-président chargé de l'union de l'énergie, a déclaré: «Après neuf mois, nous pouvons affirmer sans hésiter que nous sommes en bonne voie pour faire de l'union de l'énergie une réalité.
Maroš Šefčovič, the Vice-President responsible for the Energy Union, said: "Nine months down the road, we can say with confidence that we are on track to deliver the Energy Union. My messages for 2016 are clear.

Pour moi, cela veut dire—et nous financerons d'ailleurs plusieurs projets dans ce domaine—que nous pouvons offrir un toit à quelqu'un pendant un an, deux ans ou trois ans, mais toujours avec l'intention de parvenir à le réintégrer dans la collectivité.
To me, transitional housing—and we are funding several projects—means that there can be shelter for someone for a year or two or three or four, but always with the intention that they are going to be coming into the community.

Mais la nourriture permet certainement d'attirer les gens, et même si nous ne pouvons évidemment pas nous permettre de leur offrir trois repas par jour, c'est certainement une façon de les faire participer aux programmes.
Food really works and, of course, we cannot give them three meals a day, but it is part of getting them into the programs.

Moins de trois mois après que le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a dévoilé un programme visant à aider les collectivités locales à offrir des connexions wifi gratuites aux habitants et aux visiteurs des villes et villages de toute l'UE, les États membres ont déjà apporté leur soutien à l'initiative WiFi4EU.
Less than three months after the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, unveiled a scheme to help local authorities offer free Wi-Fi connections to people living in or visiting towns and villages across the EU, Member States have already given their backing for the WiFi4EU initiative.

Toujours est-il qu'après les trois premiers mois, nous avons pu mobiliser 50 milliards d'euros dans 22 États membres, et que 81 000 PME bénéficient déjà du plan d'investissement».
But in the first three months we have already mobilised €50 billion across 22 Member States. 81,000 SMEs are already benefitting from the plan".

Je crois que nous pouvons offrir trois choses.
I believe we can offer three things.

Après avoir examiné les trois rapports qui nous sont présentés aujourd’hui, le rapport annuel 2007 sur les principaux aspects et les choix fondamentaux de la PESC, le rapport sur la stratégie européenne de sécurité et la PESD et celui consacré au rôle de l’OTAN dans l’architecture de sécurité de l’UE, je pense que nous pouvons tirer trois conclusions:
After examining the three reports today: the 2007 Annual report on the main aspects and basic choices of the CFSP, the European Security Strategy and ESDP and the role of NATO in the security architecture of the EU, I believe that we can come to three conclusions:

Au cours des trois dernières années, il y a eu une augmentation considérable du nombre d'étudiants de deuxième et troisième cycles inscrits aux universités canadiennes, et en même temps, nous avons été frappés par une récession qui a des conséquences énormes sur ce que nous pouvons offrir à nos étudiants et le type d'avenir dont pourront profiter nos étudiants une fois diplômés.
In the last three years, we have seen a tremendous expansion in the number of graduate students admitted to Canadian universities and, at the same time, we were hit by a recession, which is having tremendous impacts on what we are able to deliver to our students and the kind of futures our students can experience once they graduate.