Vertaling van "création d'agences européennes de régulation proposée ci-dessus contribuera également " (Frans → Engels) :

Dans certains secteurs très spécifiques, la création d'agences européennes de régulation proposée ci-dessus contribuera également à une application plus uniforme des règles dans l'ensemble de la Communauté.
In some highly specific sectors, the creation of European regulatory agencies as proposed above will also contribute to a more uniform application of rules throughout the Community.

8. se demande si la tendance actuelle à créer de nouvelles agences de régulation chargées de tâches administratives, comme l'Autorité européenne du marché des communications électroniques et l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie, dont la création est proposée, constitue un développement utile; estime qu'il pourrait s'avérer plus efficace, pour réaliser les objectifs politiques visés, de doter d'effectifs appropriés les services de la Commission opérant dans des domaines prioritaires;
8. Questions whether the present trend to establish new regulatory agencies entrusted with administrative tasks, such as the proposed European Electronic Communications Market Authority and the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, is a useful development; suggests that proper staffing of Commission departments working within priority areas might prove a better way of achieving the policy goals;

Face aux demandes réitérées des marins-pêcheurs concernant l'établissement de conditions égales pour tous, la Commission a proposé la création de cette agence, qui contribuera sensiblement à intensifier l'harmonisation des contrôles dans l'Union européenne.
Fishermen kept calling for a level-playing field. This is why the Commission had proposed the creation of this Agency which will play a crucial role in increasing consistency in control across the EU.