Vertaling van "crois comparaîtront devant " (Frans → Engels) :

Les sources de financement autres que les banques sont légion, et des représentants de l'une de ces sources, je crois, comparaîtront devant vous ce matin—je songe à l'industrie de l'affacturage.
There are lots of sources beyond the banks, and one of those sources, I believe, is talking to you later this morning—the factoring industry.

Il a été tout d'abord question du maïs et du soya cultivés en Ontario, et je crois que des représentants du Québec comparaîtront devant vous également.
The focus initially was on corn and soybean in Ontario, and I believe you have Quebec representatives presenting.

Je trouve cela un peu intrigant (1035) M. Bruce Stockfish: Je crois comprendre que les représentants du groupe de travail comparaîtront devant le comité.
It's a little puzzling (1035) Mr. Bruce Stockfish: I understand the representatives of the working group may be appearing before you.

Le sénateur Bosa: Des représentants syndicaux, qui je crois comparaîtront devant notre comité, ont exprimé certaines réserves à l'égard du paragraphe 121.2(5) du projet de loi, qui se lit comme suit:
Senator Bosa: Some labour representatives, who I believe will be appearing as witnesses before our committee, have expressed some concerns with regard to the proposed subsection 121.2(5), which reads as follows:

Je crois qu'il faut aborder tous ces sujets de préoccupation dans le cadre du débat à la Chambre et des discussions au comité, ainsi que dans le cadre des mémoires que présenteront les nombreux témoins qui comparaîtront devant le comité des transports.
I believe that through debate in parliament, through discussion in committee, through submissions that will be made by many people who will be appearing before the transport committee, all of those issues need to be addressed.