Traduction de «craignons donc beaucoup » (Français → Anglais) :

Nous craignons donc beaucoup pour notre sécurité et notre environnement.
There is a great concern about our safety and our environment.

Nos membres représentent 77 p. 100 de la population canadienne—soit quelque 23,5 millions de personnes—et nous craignons donc beaucoup l'effet qu'aurait une fusion des lignes aériennes sur nos électeurs et nos municipalités.
Our membership base makes up 77% of the Canadian population—some 23.5 million people—so we're very concerned about our constituents and the impact airline mergers will have on communities.

Nous craignons donc que cette disposition ne soit utilisée à mauvais escient, et nous recommandons d'amender ces deux paragraphes pour prévoir une exception lorsque les accusations sont abusives ou vexatoires, ou lorsque la condamnation s'est faite selon un processus injuste. Merci (1010) Le vice-président (M. Jerry Pickard): Merci beaucoup, Judy.
Thank you (1010) The Vice-Chair (Mr. Jerry Pickard): Thank you very much, Judy.

Nous craignons donc beaucoup que si aucune latitude n'est autorisée, cela infligera beaucoup de difficultés aux immigrants et que nous perdions également des immigrants très précieux.
So we're very concerned that if there is no discretion allowed, it will create a lot of hardship for immigrants and we will also lose very valuable immigrants.