Par conséquent, si l'on dit que nous ne sommes pas en mesure d'avoir des normes satisfaisantes de sécurité avec le système actuel, et que ce système est donc totalement insatisfaisant, par extension, cela veut dire que Transports Canada n'a pas fait correctement son travail.
So if our system today is identified as being unacceptable in terms of achieving appropriate standards of safety and security, and therefore has a failing grade, by extension it means Transport Canada has failed to do its job.