Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «concernées devront s'attacher » (Français → Anglais) :

61. est convaincu que les débats sur la mise en œuvre des futures politiques de mobilité devront s'attacher davantage à assurer la mise en réseau et la coordination des projets pilotes de l'Union, notamment par l'intermédiaire de CIVITAS, POLIS et ELTIS, ainsi qu'à intégrer les villes, avec leur expérience pratique et leurs connaissances; prie instamment la Commission, à cette fin, d'élaborer des comptes rendus aisément accessibles donnant un aperçu des programmes de mobilité urbaine cofinancés par l'Union; enjoint, en outre, d'indiquer clairement, d'une manière simple et conviviale, comment obtenir un cofinancement de l'Union pour des ...[+++]

61. Is convinced that additional efforts should be made to network and coordinate EU pilot projects, e.g. by Civitas, Polis and Eltis, and to integrate cities with their practical experience and know-how when discussing the implementation of future mobility policies; to that end, urges the Commission to set up easily accessible overviews of EU co-funded urban mobility programmes; demands furthermore that it be made clear – in a user-friendly manner – how to obtain EU co-funding for urban mobility projects; stresses the need to finance not only infrastructure, but also IT services, monitoring processes and inter-regional projects, and to establish strategic partnerships between industry and European cities with a view to ...[+++]


61. est convaincu que les débats sur la mise en œuvre des futures politiques de mobilité devront s'attacher davantage à assurer la mise en réseau et la coordination des projets pilotes de l'Union, notamment par l'intermédiaire de CIVITAS, POLIS et ELTIS, ainsi qu'à intégrer les villes, avec leur expérience pratique et leurs connaissances; prie instamment la Commission, à cette fin, d'élaborer des comptes rendus aisément accessibles donnant un aperçu des programmes de mobilité urbaine cofinancés par l'Union; enjoint, en outre, d'indiquer clairement, d'une manière simple et conviviale, comment obtenir un cofinancement de l'Union pour des ...[+++]

61. Is convinced that additional efforts should be made to network and coordinate EU pilot projects, e.g. by Civitas, Polis and Eltis, and to integrate cities with their practical experience and know-how when discussing the implementation of future mobility policies; to that end, urges the Commission to set up easily accessible overviews of EU co-funded urban mobility programmes; demands furthermore that it be made clear – in a user-friendly manner – how to obtain EU co-funding for urban mobility projects; stresses the need to finance not only infrastructure, but also IT services, monitoring processes and inter-regional projects, and to establish strategic partnerships between industry and European cities with a view to ...[+++]


Cinquièmement, les principes relatifs à la transparence gouvernementale doivent être établis dans une stratégie, ancrée dans la loi et la politique, que toutes les institutions concernées devront respecter.

Fifth, an open government strategy has to be embedded in statutory and policy anchors for principles and institutions.


C'est également la raison pour laquelle les États membres devront s'attacher à octroyer des financements aux instituts universitaires spécialisés dans les métiers du sport afin de permettre l'élaboration de programmes spécialisés dans la recherche dans ce domaine et de faire progresser les sciences liées au sport.

Member States should therefore aim to finance university sports institutes in order to develop specialised programmes in the field of sports research and to make progress in sports science.


S'ils souhaitent mettre en place un marché européen solide, les États membres devront s'attacher, ensemble, à définir des normes et des conditions d'interopérabilité applicables à l'échelle européenne.

To establish a strong EU market, Member States will need to collectively look at developing EU wide standards and interoperability.


Maintenant, pour ce qui est d'éventuelles modifications législatives, les ministères qui sont responsables des lois concernées devront être d'accord, comme ils devront l'être sur la question des ressources.

The thing is, this doesn't fit neatly in one department, so we do not have one minister who is responsible for everything. But usually doesn't the justice department develop legislation, coordinating all these other things?


Nulle part n'est mentionné le fait que les provinces concernées devront être d'accord pour ce qui est de la mise en place de ces zones de sécurité militaire.

Nowhere does it say that the consent of the affected provinces will be required for these military security zones to be created.


Les programmes devront s'attacher à promouvoir la participation et l'émergence de la société civile au sein des pays partenaires, notamment en favorisant l'information entre réseaux et la perennité des liens établis entre les partenaires des réseaux".

The programmes must concentrate on promoting the participation and the emergence of civil society within the partner countries, in particular by encouraging information between networks and durable links between network partners'.


L'exception mentionnée à l'article 22 n'est pas justifiée puisque les personnes concernées devront être avisées d'une autre manière.

The exception set out in clause 22 is not justified on the basis that those affected by it are to be given notice by some other means.


M. David Chatters: Voulez-vous dire que le proposition relative à la relation conjugale signifie que les personnes concernées devront prouver qu'elles ont une relation conjugale ou une relation de même sexe, plutôt qu'une simple relation de dépendance, ou que leur affirmation à ce sujet sera acceptée d'office?

Mr. David Chatters: Are you saying that in the part where it refers to the conjugal relationship, that is in fact what it means, and that somehow it has to either be proven or assumed to be a conjugal or same-sex relationship rather than simply a dependency relationship?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

concernées devront s'attacher ->

Date index: 2025-01-31
w