Traduction de «compétente greffière lynn » (Français → Anglais) :

Notre très compétente greffière, Lynn Gordon, est parmi nous, de même que Sam Banks et Marc LeBlanc, de la Bibliothèque du Parlement.
Our very able clerk, Lynn Gordon, is here, as are Sam Banks and Marc LeBlanc from the Library of Parliament.

À ma gauche, je vous présente notre compétente greffière, Lynn Gordon.
To my left is our able clerk, Lynn Gordon.

Notre très compétente greffière, Lynn Gordon, est assise à ma gauche.
To my left is our clerk, whom I think you know, our very able clerk, Lynn Gordon.

À ma gauche, vous voyez notre compétente greffière, Lynn Gordon, et, à sa gauche, le sénateur Janis Johnson, du Manitoba.
To my left is our able clerk, Lynn Gordon. To her left, from Manitoba, is Senator Janis Johnson.

J'ai oublié de présenter notre fort compétente greffière, Lynn Gordon, qui a préparé ces notes pour moi.
I did not introduce our able clerk, Lynn Gordon, who put together these notes for me.