Vertaling van "commission rend public aujourd " (Frans → Engels) :

En prélude au Conseil européen de mars, la Commission rend compte aujourd'hui des progrès accomplis au titre de l'agenda européen en matière de migration et expose les principales mesures supplémentaires à prendre, y compris celles définies dans la feuille de route de la Commission de décembre 2017 en vue de parvenir à un accord global en matière de migration d'ici juin 2018.
Ahead of the March European Council, the Commission is reporting today on progress made under the European Agenda on Migration and sets out further key actions to be taken, including as set out in the Commission's roadmap from December 2017 towards a comprehensive deal on migration by June 2018.

La Commission rend public aujourd’hui, avec Facebook, Twitter, YouTube et Microsoft (les «entreprises des technologies de l’information», ou «entreprises des TI»), un code de conduite comprenant une série d’engagements pour lutter contre la diffusion en ligne de discours de haine illégaux en Europe.
The Commission together with Facebook, Twitter, YouTube and Microsoft (“the IT companies”) today unveil a code of conduct that includes a series of commitments to combat the spread of illegal hate speech online in Europe.

La Commission rend compte aujourd'hui des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la déclaration UE-Turquie et des programmes de relocalisation et de réinstallation de l'UE.
The Commission is today reporting on progress made in the implementation of the EU-Turkey Statement and on the EU's relocation and resettlement schemes.

La Commission publie également aujourd'hui l'édition de 2017 du rapport annuel sur l'état d'avancement de l'Europe numérique, qui rend compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre des politiques des États membres en matière de numérique, notamment dans les domaines de la connectivité, des compétences numériques ou de l'utilisation d'internet par les particuliers et les entreprises.
The Commission also publishes today the annual Europe's Digital Progress Report 2017 (EDPR), which monitors progress in digital policies in the Member States, such as developments in connectivity, digital skills or use of internet by citizens and by business.

Le secteur minier canadien rend public aujourd'hui un document intitulé Agir en matière de changements climatiques.
The Canadian mining industry is today releasing a document entitled “Global Climate Change—Taking Action”.

Sa réponse est sous forme de lettre, que je rends public aujourd'hui.
His reply is in the form of a letter which I am also making public today.

Bien qu'on avait espoir que la convention allait être appliquée, on se rend compte aujourd'hui que le rapport de suivi quant à sa mise en oeuvre n'est toujours pas rendu public, et ce, avec plus de deux mois de retard.
We had hoped that the convention would be implemented, but we now realize that the follow-up report on its implementation has still not been made public and is more than two months overdue.

La Commission rend aujourd'hui son avis sur les demandes du Monténégro et de l'Albanie.
The Commission today issues its opinions on applications from Montenegro and Albania.

La Commission rend aujourd'hui les conclusions de cette investigation formelle : elle a reçu lors de son examen une douzaine de contributions de compagnies aériennes, dont Ryanair, de gestionnaires d'aéroports et d'autres parties.
The Commission is today announcing the conclusions of the formal investigation, during which it received twelve contributions from airlines, including Ryanair, airport management bodies and other parties.

La CSN rend public aujourd'hui le contenu du projet de loi sur la réforme de l'assurance-chômage.
The CSN today made public the content of the unemployment insurance reform bill.