Vertaling van "rend public aujourd " (Frans → Engels) :

La Commission rend public aujourd’hui, avec Facebook, Twitter, YouTube et Microsoft (les «entreprises des technologies de l’information», ou «entreprises des TI»), un code de conduite comprenant une série d’engagements pour lutter contre la diffusion en ligne de discours de haine illégaux en Europe.
The Commission together with Facebook, Twitter, YouTube and Microsoft (“the IT companies”) today unveil a code of conduct that includes a series of commitments to combat the spread of illegal hate speech online in Europe.

Le secteur minier canadien rend public aujourd'hui un document intitulé Agir en matière de changements climatiques.
The Canadian mining industry is today releasing a document entitled “Global Climate Change—Taking Action”.

Sa réponse est sous forme de lettre, que je rends public aujourd'hui.
His reply is in the form of a letter which I am also making public today.

Bien qu'on avait espoir que la convention allait être appliquée, on se rend compte aujourd'hui que le rapport de suivi quant à sa mise en oeuvre n'est toujours pas rendu public, et ce, avec plus de deux mois de retard.
We had hoped that the convention would be implemented, but we now realize that the follow-up report on its implementation has still not been made public and is more than two months overdue.

Je me suis posé cette question entre autres parce que la vérificatrice générale rend public aujourd'hui son rapport sur les frais d'utilisation.
The question came to me partly because the Auditor General's report about user fees is being released today.

La CSN rend public aujourd'hui le contenu du projet de loi sur la réforme de l'assurance-chômage.
The CSN today made public the content of the unemployment insurance reform bill.