Traduction de «commission poursuivait trois objectifs » (Français → Anglais) :

La Commission identifie trois objectifs d’intérêt public dont les États membres peuvent se prévaloir pour définir leur politique nationale dans le domaine des jeux d’argent et de hasard:
The Commission identifies three public interest objectives which may be valid for Member States in defining their national online gambling policies:

Le paquet de réforme tel qu’il était proposé initialement par la Commission poursuivait trois objectifs fondamentaux: premièrement, garantir aux citoyens européens un haut niveau de protection de la santé; deuxièmement, accroître la disponibilité de médicaments innovants tout en favorisant la concurrence avec les génériques; et troisièmement, préparer l’élargissement.
The review package, as originally proposed by the Commission, had three important objectives: first, to guarantee European citizens a high level of health protection; second, to increase the availability of innovative medicinal products while at the same time encouraging competition with generic products; and third, to prepare for enlargement.

Le livre vert poursuivait trois objectifs, dont un vaste débat sur l’importance d’un examen permettant de déterminer l’utilité d’une stratégie européenne sur la santé mentale et d’identifier les priorités de cette stratégie.
The Green Paper pursued three objectives. One was a broad discussion of the importance of exploring whether a on mental health strategy should be developed at EU level and identifying what the priorities of such a strategy should be.

Mon voyage poursuivait trois objectifs: premièrement, apporter, à la veille des élections palestiniennes, un soutien à la consolidation de la démocratie.
I had three objectives for this trip: first, to lend support to democracy-building in the run-up to the Palestinian elections.

La politique de multilinguisme de la Commission poursuit trois objectifs:
The Commission's multilingualism policy has three aims:

Sur la base des conclusions de la Conférence de Salzbourg de 2003, la Commission fixe trois objectifs principaux, trois "axes", à la politique de développement rural:
On the basis of the conclusions of the 2003 Salzburg conference, the Commission cites three fundamental objectives as ‘axes’ for future rural development policy:

La politique du multilinguisme de la Commission poursuit trois objectifs :
The Commission’s multilingualism policy has three aims:

Face à ces trois enjeux, la Commission propose trois objectifs à long terme: l'accès aux soins pour tous, un haut niveau de qualité de l'offre de soins et la viabilité financière des systèmes nationaux de santé.
Faced with these three challenges, the Commission has proposed three long-term objectives: access to health care for all, a high level of quality in health care and ensuring the financial viability of health care systems.

La commission de l'emploi et des affaires sociales du Parlement européen, quand elle avait pris la décision de vous poser cette question en séance plénière, poursuivait trois objectifs.
When the European Parliament’s Committee on Employment and Social Affairs took the decision to put this question to you, it had three objectives.

Dans ce cadre, la stratégie de la Commission propose trois objectifs opérationnels:
In this context, the Commission strategy sets three operational objectives: