Traduction de «identifie trois objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s’identifier aux objectifs de l’entreprise
identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals

objectif identifié par code de couleur
colour-coded objective

objectif identifié par une bande de couleur
colour-banded objective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Chancelier, vous avez identifié trois objectifs.
Chancellor, you identified three aims.

Dans le cadre de notre politique des consommateurs, nous avons identifié trois grands objectifs au cours des sept années à venir.
Under our consumer policy, we see three main objectives over the next seven years.

39. considère que l'analyse stratégique de la politique énergétique proposée devrait intégrer les travaux de l'Observatoire de l'approvisionnement énergétique proposé (qui ne devrait pas être un organisme indépendant) et que celui-ci devrait analyser la sécurité d'approvisionnement de façon régulière; considère que cette analyse devrait inclure une analyse stratégique des problèmes auxquels est confrontée l'Union européenne dans le secteur énergétique, y compris les aspects externes; encourage la Commission à élaborer à la faveur de cette analyse une formule qui permette aux États membres d'analyser les compromis entre les différentes options politiques en ce qui concerne l'environnement, la sécurité d'approvisionnement, la compétitivité et la création d'emplois et qui aide ainsi à minimiser les risques; se félicite que la Commission ait pris la peine de réaliser une étude approfondie des subventions et des coûts de toutes les sources d'énergie, y compris l'internalisation des externalités dans le cadre de ladite analyse stratégique en adoptant l'approche du cycle de vie et l'approche "well-to-wheel"; demande que soit publiée cette étude afin de susciter une prise de conscience au sein de l'opinion; propose qu'une étude au niveau de l'Europe entière soit réalisée, à un stade précoce, quant à l'offre et à la demande à moyen et long termes afin d'identifier les besoins d'investissement, spécialement du côté de la production, et d'améliorer l'image des opérateurs; propose qu'une analyse des coûts et des avantages se concentre sur la contribution de chaque ressource énergétique aux trois objectifs de l'Union dans le domaine de l'énergie, à savoir la sécurité d'approvisionnement, la compétitivité et la durabilité environnementale;
39. Believes that the proposed Strategic Energy Review (SER) should integrate the work of the proposed Energy Supply Observatory (which should not be an independent body) and that it should analyse security of supply on a regular basis; considers that the SER's remit should involve strategic analysis of the problems confronting the EU in the energy sector, including the external aspects; encourages the Commission to use the SER to develop a formula that enables Member States to analyse the trade-offs between different policy options with regard to the environment, security of supply, competitiveness and job creation and that thus helps to minimise risks; welcomes the Commission's effort to undertake a detailed study of the subsidies and costs of all energy sources, including the internalisation of externalities within the SER, applying the life-cycle and well-to-wheel approach; requests the publication of such a study in order to raise public awareness; proposes that a Europe-wide forward study of supply and demand in the medium and long-term be conducted in order to identify investment needs, especially on the production side, and raise the profile of operators; proposes that a cost-benefit analysis should focus on the contribution of each energy source to the EU's three objectives in the energy field, namely security of supply, competitiveness, and environmental sustainability;

Le chapitre consacré au "partenariat économique et financier" du processus de Barcelone identifie trois objectifs: premièrement, la création d'une zone de libre-échange entre l'UE et les pays méditerranéens partenaires; deuxièmement, une assistance à la transition économique vers cette zone de libre-échange et, troisièmement, l'aide à l'investissement.
The "Economic and Financial Partnership" chapter of the Barcelona Process identifies three objectives: firstly, the creation of a Free Trade Area between the EU and the Mediterranean partner countries, secondly, support for economic transition towards a free trade area and thirdly encouraging investment.

Le chapitre "Partenariat économique et financier" du processus de Barcelone identifie trois objectifs: premièrement, la création d'une zone de libre-échange entre la CE et les pays méditerranéens partenaires, deuxièmement, une assistance à la transition économique vers cette zone de libre-échange et, troisièmement, l'encouragement de l'investissement.
The "Economic and Financial Partnership" chapter of the Barcelona process identifies 3 objectives: firstly, the creation of a Free Trade Area between the EC and the Mediterranean partner countries, secondly, support for economic transition towards this Free Trade Zone and thirdly encouraging investment.

La Commission identifie trois objectifs majeurs se renforçant mutuellement pour la prochaine génération de lignes directrices: augmenter les taux d'emploi et d'activité, améliorer la qualité et la productivité du travail, et promouvoir un marché du travail tourné vers l'intégration.
The Commission sees three major and mutually reinforcing objectives for the next generation of the Guidelines: increasing employment and participation rates, raising quality and productivity at work and promoting an inclusive labour market.

À Laeken, nous avons identifié trois objectifs fondamentaux: l'élargissement, le rôle de l'Union face à la mondialisation et les attentes des citoyens.
At Laeken we identified three major challenges: enlargement, the EU's role in a globalised world and the expectations of the citizens.

La communication identifie trois objectifs à long terme pour les systèmes nationaux, qu'il conviendrait de poursuivre en parallèle:
The Communication identifies three long-term objectives for national systems, which should be pursued in parallel :

Lors des différentes discussions intervenues au sein de la commission et en dehors de celle-ci, un large soutien s'est dégagé en faveur des trois objectifs ou niveaux d'égalité de traitement qui avaient été identifiés dans le premier document de travail, à savoir:
There was broad support in the various discussions in and outside Committee for the three objectives or levels of equal treatment that were identified in the first working document:

À cet égard, les trois objectifs d'action possible au niveau communautaire, identifiés par le Livre vert, sont bienvenus.
The three objectives for possible action at Community level identified in the Green Paper are to be welcomed.