Traduction de «commission européenne tient beaucoup » (Français → Anglais) :

La Commission européenne tient à faire connaître son engagement en faveur de l'accessibilité du Web.
The European Commission wants to show its commitment to Web accessibility.

Aujourd'hui, la Commission européenne tient sa promesse et adopte sa proposition relative au socle européen des droits sociaux.
Today, it delivers on its promise to adopt its proposal for the European Pillar of Social Rights.

La Commission européenne tient son engagement consistant à œuvrer à la mise en place d'une juridiction multilatérale permanente en matière d'investissements chargée de résoudre les différends touchant aux investissements.
The European Commission keeps its pledge to work towards the establishment of a permanent multilateral investment court to decide investment disputes.

La Commission européenne tient son engagement d'investissement dans la jeunesse européenne.
The European Commission delivers on its commitment to invest in Europe's youth.

La Commission européenne tient compte des capacités dont disposent les pays de l’UE en ce qui concerne les actions précitées.
The European Commission will take into consideration the available capacities of EU countries with regard to the above actions.

Ø La proposition essentielle de la Commission européenne tient aux dispositions de l'article 7 nouveau qu'elle introduit dans la directive postale:
Ø The main focus of the Commission's proposal is to be found in the provisions of the new Article 7 it is introducing into the postal directive, which:

L’Union européenne tient beaucoup à coopérer avec les États-Unis dans la gestion des crises, civiles ou militaires.
The European Union is anxious to cooperate with the United States on crisis management, both civilian and military.

En conclusion, dans le domaine des relations régionales, l’Union européenne tient beaucoup, en tant que témoin de l’accord d’Alger portant sur la résolution du conflit frontalier entre l’Éthiopie et l’Érythrée, à maintenir un dialogue ouvert, équilibré et modéré avec les deux parties.
In conclusion, on regional relations, the European Union is anxious, as a witness to the Algiers agreement on the solution of the border dispute between Ethiopia and Eritrea, to maintain open, balanced and measured dialogue with both parties.

Voyez-vous, Madame la Commissaire, la Commission européenne dépense beaucoup d’argent en campagnes d’information et de sensibilisation sur l’Observatoire européen des drogues.
As you know, Commissioner, the European Commission is spending a great deal of money on public awareness campaigns and the European Drugs Monitoring Centre.