Traduction de «commission choisissent ensuite trois experts » (Français → Anglais) :

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission choisissent ensuite trois experts chacun et le Comité des régions choisit un expert, sur cette liste, et procèdent à la nomination de ceux-ci conformément à leurs procédures respectives.
The European Parliament, the Council and the Commission shall subsequently select three experts each, and the Committee of the Regions one expert, from that pool and appoint them in accordance with their respective procedures.

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission choisissent ensuite, dans ce groupe, trois experts chacun et procèdent à la nomination de ceux-ci conformément à leurs procédures respectives.
The European Parliament, the Council and the Commission shall subsequently select three experts each from the pool and appoint them in accordance with their respective procedures.

Depuis les trois derniers décrets de représentation, on observe une autre tendance: les commissions choisissent des noms plus longs qu'auparavant pour les circonscriptions.
Another trend observed over the last three representation orders is that the commissions are selecting longer electoral district names.

3. Dans les quatorze jours suivant la transmission du rapport visée au paragraphe 2, la Commission désigne une équipe d'évaluation conjointe, composée d'au moins trois experts choisis sur une liste d'experts qualifiés en évaluation d'organismes d'évaluation de la conformité et libres de tout conflit d'intérêts par rapport à l'organisme d'évaluation de la conformité demandeur .
3. Within 14 days of the submission referred to in paragraph 2, the Commission shall designate a joint assessment team made up of at least three experts chosen from a list of experts who are qualified in the assessment of conformity assessment bodies and free of conflicts of interest with the applicant conformity assessment body.

3. Dans les quatorze jours suivant la transmission du rapport visée au paragraphe 2, la Commission désigne une équipe d'évaluation conjointe, composée d'au moins trois experts choisis sur une liste d'experts qualifiés en évaluation d'organismes d'évaluation de la conformité et dénuée de conflit d'intérêt avec l'organisme d'évaluation de la conformité demandeur .
3. Within 14 days of the submission referred to in paragraph 2, the Commission shall designate a joint assessment team made up of at least three experts chosen from a list of experts who are qualified in the assessment of conformity assessment bodies and free of conflicts of interest with the applicant conformity assessment body .

Les organisateurs d'une ICE, à savoir un comité de citoyens composé d'au moins sept personnes ayant leur résidence respective dans au moins sept États membres différents, disposeront d'un an pour collecter des signatures; la Commission aura ensuite trois mois pour examiner l'initiative et décider des suites à lui donner.
The organisers of a Citizens' Initiative, a citizens' committee composed of at least seven citizens who are residents of at least seven different Member States, will have one year to collect signatures and the Commission will have three months to examine an initiative and decide how to act on it.

La Commission rencontrera ensuite des experts nationaux en droit des sociétés.
The Commission will subsequently also meet Member States' company law experts.

M. Kingsley a également déclaré qu'il avait observé une autre tendance dans les trois dernières ordonnances de représentation. En effet, les commissions choisissent des noms plus longs.
Mr. Kingsley also stated that he observed another trend over the last three representation orders, in that commissions are selecting longer electoral district names.

4. Etant donné que par le passé les sidérurgistes européens ne sont pas parvenus à s'entendre sur un volume suffisant de réduction de capacités, la Commission européenne et le Conseil des Ministres ont chargé trois experts indépendants, les "trois sages", de tenter par des discussions avec l'industrie sidérurgique, d'obtenir des engagements de fermeture suffisants.
4. As in the past the European steel manufacturers have not been able to reach agreement on a sufficient reduction in capacity, the Commission and the Council gave three independent experts (the Three Wise Men) a mandate to hold discussions with the steel industry in order to try to obtain undertakings from the industry that it would carry out sufficient closures.