Traduction de «commission choisissent ensuite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission choisissent ensuite, dans ce groupe, trois experts chacun et procèdent à la nomination de ceux-ci conformément à leurs procédures respectives.
The European Parliament, the Council and the Commission shall subsequently select three experts each from the pool and appoint them in accordance with their respective procedures.

Le Parlement européen, le Conseil et la Commission choisissent ensuite trois experts chacun et le Comité des régions choisit un expert, sur cette liste, et procèdent à la nomination de ceux-ci conformément à leurs procédures respectives.
The European Parliament, the Council and the Commission shall subsequently select three experts each, and the Committee of the Regions one expert, from that pool and appoint them in accordance with their respective procedures.

Et au sortir de cette commission, il a été décidé d'organiser la structure du capital de risque pour avoir la meilleure efficacité possible en ayant les fonds de travailleurs qui recueillent l'épargne, qui la mettent en commun, et qui, ensuite choisissent les meilleurs gestionnaires de fonds privés pour ce qui est du capital technologique pour les petites entreprises.
Following the commission's proceedings, the decision was made to organize the venture capital structure to make it as efficient as possible by having the labour- sponsored funds that attracted savings, pooled those savings and then selected the best private fund managers of technology capital for small businesses.