Néanmoins, cette approche ne rompt pas radicalement avec le passé, puisque la stratégie de base développée au cours de ces dernières années, en particulier depuis Lisbonne, reste valable.
This approach, however, does not represent a radical break with the past, since the basic strategy implemented over recent years, particularly since Lisbon, is still valid.