Traduction de «cessions louis ranger » (Français → Anglais) :

Vous connaissez mes collaborateurs: Margaret Bloodworth, sous-ministre; Ron Sully, sous-ministre adjoint aux programmes et cessions; Louis Ranger, sous-ministre adjoint à la politique, Janet Milne, sous-ministre adjointe aux services généraux et Ron Jackson, sous-ministre adjoint à la sécurité et à la sûreté.
You know my officials: Margaret Bloodworth, the Deputy Minister; Ron Sully, the Assistant Deputy Minister of Programs and Divestiture; Louis Ranger, the Assistant Deputy Minister of Policy; Janet Milne, the Assistant Deputy Minister of Corporate Services; and Ron Jackson, the Assistant Deputy Minister of Safety and Security.

Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada; Shahid Minto, vérificateur général adjoint; Basia Gadomski-Ruta, directeur principal, Opérations de vérification. De Transports Canada : Margaret Bloodworth, sous-ministre; Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Groupe des politiques; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Groupe des programmes et des cessions; Ralph Jones, directeur, Programmes de surface.
Witness(es):From the Office of the Auditor General of Canada: L. Denis Desautels, Auditor General of Canada; Shahid Minto, Assistant Auditor General; Basia Gadomski-Ruta, Principal, Audit Operations Branch; From Transport Canada: Margaret Bloodworth, Deputy Minister; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy Group; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divesture Group; and Ralph Jones, Director, Surface Program.

Je suis accompagnée aujourd'hui de M. Louis Ranger, notre sous-ministre adjoint aux Politiques, de M. Ron Sully, notre sous- ministre adjoint aux Programmes et cessions, et de M. Ralph Jones, notre directeur du Programme de surface.
I am accompanied today by Mr. Louis Ranger, assistant deputy minister of policy; Mr. Ron Sully, the assistant deputy minister of programs and divestiture; and Mr. Ralph Jones, director of surface programs.

Du ministère des Transports : Louis Ranger, Sous-ministre adjoint; David Bell, Directeur général, Programmes aéroportuaires et cessions; Valérie Dufour, Directrice générale, Politique du transport aérien.
From the Department of Transport: Louis Ranger, Assistant Deputy Minister; David Bell, Director General, Airport Programs and Divestiture; Valérie Dufour, Director General, Air Policy.

Comparaît : L'honorable David Collenette, ministre des Transports. Témoins : Du ministère des Transports : Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Politique; William J.S. Elliott, sous-ministre adjoint, Groupe de la sécurité et sûreté; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Programmes et cessions; Janet Milne, sous-ministre adjointe, Services généraux; Christine Nymark, sous-ministre adjointe, Politiques.
Appearing:: The Hon. David Collenette, Minister of Transport Witnesses: From the Department of Transport: Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy; William J.S. Elliott, Assistant Deputy Minister, Safety and Security Group; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divestiture; Janet Milne, Assistant Deputy Minister, Corporate Services; Christine Nymark, Assistant Deputy Minister, Policy.