Vertaling van "cessions louis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

louis d'or français [ louis d'or | louis ]
French gold louis [ gold louis | louis d'or | louis ]

lieu historique national du Canada Louis-S.-St-Laurent [ lieu historique national Louis-S.-St-Laurent | parc historique national Louis-S.-St-Laurent ]
Louis S. St. Laurent National Historic Site of Canada [ Louis S. St. Laurent National Historic Site | Louis S. St. Laurent National Historic Park ]

Institut de santé publique Louis Pasteur | Institut scientifique de la santé publique - Louis Pasteur | ISP-LP [Abbr.] | ISSP-LP [Abbr.]
Scientific Institute of Public Health Louis Pasteur

conjoint qui reçoit la cession de pension [ conjoint à qui la pension est cédée | conjoint qui reçoit la prestation de cession | conjointe qui reçoit la cession de pension | conjointe à qui la pension est cédée | conjointe qui reçoit la prestation de cession ]
assigned spouse [ assignment spouse ]

cession-bail | opération de cession-bail | contrat de cession-bail | cession-rétrocession
sale and leaseback | sale with leaseback | leaseback | sale and leaseback transaction | sale-leaseback transaction

cession de créances avec recours | cession de créances sans garantie de bonne fin | cession de créances avec garantie de paiement | cession de comptes clients avec garantie de paiement
transfer of receivables with recourse

cession des droits sur un bien | cession d'intérêts | cession d'usufruit
assignment of interest

cession de faillite | cession des biens | cession des biens en faillite
assignment in bankruptcy

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

infection par le virus de l'encéphalite de Saint-Louis
St. Louis viral disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous connaissez mes collaborateurs: Margaret Bloodworth, sous-ministre; Ron Sully, sous-ministre adjoint aux programmes et cessions; Louis Ranger, sous-ministre adjoint à la politique, Janet Milne, sous-ministre adjointe aux services généraux et Ron Jackson, sous-ministre adjoint à la sécurité et à la sûreté.
You know my officials: Margaret Bloodworth, the Deputy Minister; Ron Sully, the Assistant Deputy Minister of Programs and Divestiture; Louis Ranger, the Assistant Deputy Minister of Policy; Janet Milne, the Assistant Deputy Minister of Corporate Services; and Ron Jackson, the Assistant Deputy Minister of Safety and Security.

Du ministère des Transports : Louis Ranger, Sous-ministre adjoint; David Bell, Directeur général, Programmes aéroportuaires et cessions; Valérie Dufour, Directrice générale, Politique du transport aérien.
From the Department of Transport: Louis Ranger, Assistant Deputy Minister; David Bell, Director General, Airport Programs and Divestiture; Valérie Dufour, Director General, Air Policy.

Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada; Shahid Minto, vérificateur général adjoint; Basia Gadomski-Ruta, directeur principal, Opérations de vérification. De Transports Canada : Margaret Bloodworth, sous-ministre; Louis Ranger, sous-ministre adjoint, Groupe des politiques; Ronald Sully, sous-ministre adjoint, Groupe des programmes et des cessions; Ralph Jones, directeur, Programmes de surface.
Witness(es):From the Office of the Auditor General of Canada: L. Denis Desautels, Auditor General of Canada; Shahid Minto, Assistant Auditor General; Basia Gadomski-Ruta, Principal, Audit Operations Branch; From Transport Canada: Margaret Bloodworth, Deputy Minister; Louis Ranger, Assistant Deputy Minister, Policy Group; Ronald Sully, Assistant Deputy Minister, Programs and Divesture Group; and Ralph Jones, Director, Surface Program.

Je suis accompagnée aujourd'hui de M. Louis Ranger, notre sous-ministre adjoint aux Politiques, de M. Ron Sully, notre sous- ministre adjoint aux Programmes et cessions, et de M. Ralph Jones, notre directeur du Programme de surface.
I am accompanied today by Mr. Louis Ranger, assistant deputy minister of policy; Mr. Ron Sully, the assistant deputy minister of programs and divestiture; and Mr. Ralph Jones, director of surface programs.

Le député de Louis-Hébert devrait reconnaître que le gouvernement précédent a procédé à la cession des terrains du chemin de fer du gouvernement du Canada, à la condition expresse que le CN assume l'entière responsabilité du pont de Québec.
The hon. member for Louis-Hébert should admit that the previous government disposed of the railway lands belonging to the Canadian government on the express condition that the CN take total responsibility for the Quebec Bridge.