Traduction de «cela donnera environ » (Français → Anglais) :

Nous avons calculé que cela donnera environ 20 000 $.
We have calculated it will be about $20,000.

Si nous envisageons de devoir en conclure, espérons-le, encore environ 27, je me demande ce que cela donnera du point de vue financier par rapport au budget de 160 millions de dollars.
If we're looking at having to conclude, hopefully, about another 27, I'm wondering how it's playing out dollar-wise when we apply it towards the $160 million budget.

Mais dans l'ensemble, la plupart des prévisionnistes estiment que la Chine réussira tout de même à maintenir son taux de croissance, pas à plus de 10 p. 100, mais à environ 8 p. 100. Selon moi, cela donnera lieu à une pression extrêmement forte sur le prix des produits de base, car avec la Chine, nous avons maintenant une toute nouvelle source de demande mondiale.
But for the most part, most forecasters believe that China will still be able to sustain growth, not in the double digits any longer but at something like 8%. For me, that means chronically strong pressure on commodity prices, because we have a whole new source of global demand now, added through China.

Cela vous donnera environ une demi-heure.
That will give you about half an hour.

Mais qu'est-ce que cela donnera au gouvernement de créer 45 000 emplois, qui seront de toute façon des emplois temporaires, pour six mois, un an, s'il abandonne environ soixante mille emplois qui existent actuellement dans nos usines militaires, et qu'il laisse fermer les portes de ces usines?
But what good will it do to create 45,000 jobs, temporary jobs that will last six months or a year, if the government allows 60,000 existing jobs to be lost in our military industries and allows plants to close permanently?