Traduction de «vous donnera environ » (Français → Anglais) :

Après 15 minutes, nous devrons nous absenter, ce qui vous donnera environ une demi-heure pour discuter entre vous en attendant notre retour.
It will be a 30-minute bell, so we will break at the 15-minute mark and you'll have approximately half an hour to talk amongst yourselves until we return.

Dans le cas de Canadian Tire, à titre d'information, pour le public, la marge est d'environ 26 p. 100, et si on regarde Bauer dans notre industrie — qui est une société ouverte — la marge est d'environ 40 p. 100. Cela vous donnera une idée de la situation dans notre industrie.
Canadian Tire is about, for public information, 26 per cent, and you look at Bauer in our industry, a public company, is about 40 per cent. This will give you an idea for our industry.

Le président: Monsieur Martin, pour votre gouverne, c'est une question de politesse plutôt qu'une exigence, mais à la fin du processus des audiences, soit à la fin de la semaine prochaine, on donnera aux députés environ une semaine et demie, et si vous avez des amendements à proposer, on vous demanderait de les faire parvenir au greffier afin qu'il puisse préparer la liasse en prévision de l'étude article par article du projet de loi, qui débutera le 21 avril.
The Chairman: Mr. Martin, just for your information, it's a courtesy rather than a requirement, but at the end of the hearing process, which will be at the end of next week, we give members about a week and a half, and then if you have amendments you'd like to propose, we ask that you get them to the clerk so we can prepare an amendment package for clause-by-clause, which will begin on April 21.

Cela vous donnera environ une demi-heure.
That will give you about half an hour.

Le maïs vous donnera environ une fois et demie vos coûts variables.
Corn will give you about 1.5 times your variable costs.