Une telle méthode permettrait aux organismes individuels, aux gouvernements et aux collectivités dans leur ensemble de procéder à une meilleure planification (1125) Ceci conclut ce que je voulais dire à propos de cette dimension de notre travail, pour laquelle 58 p. 100 de notre budget est financé directement par l'un des trois ordres de gouvernement.
Such an approach would allow for more careful planning on the part of individual organizations, governments, groups such as ours, and communities as a whole (1125) That, in a sense, addresses this dimension of our work, in which 58% of our budget is funded directly by one of three levels of government.
