Traduction de «cci retenue devra démontrer comment » (Français → Anglais) :

Toute CCI retenue devra démontrer comment elle produira des effets maximaux dans le domaine concerné et prouver la viabilité de sa stratégie.
Any KIC selected will need to demonstrate how it will create maximum impact in the given area and prove the viability of its strategy.

La province devra prouver au gouvernement fédéral que l'industrie a réellement une voix; elle doit être appelée à démontrer comment les dollars complémentaires sont utilisés, ainsi de suite.
The province will have to prove to the federal government that the industry really does have a voice; the province must be required to show how companion dollars are being used, et cetera.

Cela veut dire que le gouvernement devra démontrer clairement comment la publication des résultats nuit au processus électoral.
This means that the government will have to demonstrate clearly how the publication of opinion polls harms the election process.

Ce rapport démontre, c'est en fait ce que j'en ai retenu, que les gens apprécient davantage notre système de justice pénale lorsqu'ils comprennent mieux comment il fonctionne.
It shows, and it certainly demonstrated to me, that the more people do learn the facts about how our criminal justice system works, the better they feel about it.

L'honorable sénateur devra démontrer comment, selon lui, le négociateur principal a pu agir ainsi.
The honourable senator will have to show in what ways he thinks the chief negotiator did so.

Une telle étude devra démontrer comment la sécurité sera traitée.
An aeronautical study is intended to demonstrate how aviation safety will be addressed.