Cependant, je ne vois tout simplement pas comment une province peut proposer une liste de noms et voter et puis dire voici le nom qui a été retenu, donc c'est cette personne que le premier ministre devra nommer.
However, I just do not feel you can have a province vote and supply a list of names saying, here is the name that comes out on top and therefore is the one that the Prime Minister is to appoint.