Vertaling van "canola que nous cultivons aujourd " (Frans → Engels) :

Nous ne réussissons pas à faire approuver en Europe les variétés de canola que nous cultivons aujourd'hui, et plus de 50 p. 100 de la production canadienne de canola va être cultivée avec des produits améliorés génétiquement. Cela commence à poser un problème.
Because of the inability to get the varieties of canola approved in Europe that we are growing today, over 50 per cent of the Canadian canola crop is going to be grown with genetically enhanced products; this is becoming a problem.

Nous exportons 80 p. 100 du canola que nous cultivons et récoltons.
We export over 80 per cent of all canola we grow and harvest outside of the country.

Notre exploitation nous fournit une expérience directe car nous cultivons le canola transgénique depuis quatre ans.
I can speak from firsthand experience with our farm, growing transgenic canola for the last four years.

Nous accueillons aujourd'hui M. Todd Hames, de la Canadian Canola Growers Association; Mme Christina Patterson, de la même association; Mme Beth McMahon, de Cultivons biologiques Canada; M. Ron Maynard, des Producteurs laitiers du Canada; et MM. Mark Davies et Phil Boyd des Éleveurs de dindon du Canada.
We have with us today Mr. Todd Hames, from the Canadian Canola Growers Association; Christina Patterson, also with the Canadian Canola Growers Association; Beth McMahon, from the Canadian Organic Growers; Ron Maynard, from the Dairy Farmers of Canada; Mark Davies, from the Turkey Farmers of Canada; and Mr. Boyd, also from the Turkey Farmers of Canada.

Mon grand-père et mon arrière-grand-père ont exploité une partie de la terre que nous cultivons aujourd'hui.
My grandfather and great-grandfather farmed some of the land we farm today.