Vertaling van "cancún devrait également " (Frans → Engels) :

Cancún devrait également servir de point de départ à l'instauration de nouveaux mécanismes du marché du carbone renforcés pour les pays en développement avancés et à la reconnaissance des crédits d'émission qu'ils génèrent.
Cancún should also provide a basis for establishing new, scaled-up carbon market mechanisms for advanced developing countries and for recognising emission credits generated by them.

La décision qui sera prise à Cancún devrait énoncer les principes directeurs du cadre, mais également garantir le soutien financier nécessaire aux mesures d'adaptation et les moyens permettant le suivi et l'évaluation de la mise en œuvre de ces mesures.
The Cancún decision should set out the guiding principles of the framework. It should also ensure the necessary financial support for adaptation and means of monitoring and reviewing the implementation of adaptation action.

La déforestation - établir officiellement le mécanisme de réduction des émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts, comme prévu dans l’accord de Copenhague - devrait également figurer dans les éléments concrets de l’accord adopté à Cancún.
Deforestation – formally establishing the reduction of emissions from deforestation and forest degradation mechanisms as foreseen in the Copenhagen Accord – should also be one of the deliverables from a package agreed in Cancún.

D’autres responsables politiques, également présents à Bonn, comme le vice-ministre mexicain de l’environnement, Fernando Tudela, ont fait observer que le processus de négociation devrait être modernisé et revitalisé pour que le sommet de Cancún puisse être couronné de succès.
Other political figures also attending the Bonn meeting, such as the Mexican Deputy Environment Minister, Fernando Tudela, warned that the negotiation process had to be modernised and revitalised if Cancún was to be a success.

D'autres responsables politiques, également présents à Bonn, comme le vice-ministre mexicain de l'Environnement, Fernando Tudela, ont fait observer que le processus de négociations devrait être modernisé et revitalisé pour que le sommet de Cancún puisse être couronné de succès.
Other political figures also attending the Bonn meeting, such as the Mexican Deputy Environment Minister, Fernando Tudela, warned that the negotiation process had to be modernised and revitalised if Cancún was to be a success.