Vertaling van "canada contribuera largement " (Frans → Engels) :

Je crois qu'investir dans la lutte contre l'insécurité alimentaire partout au Canada contribuera largement à endiguer les vastes problèmes de santé qu'engendre la pauvreté.
I believe that putting resources towards alleviating food insecurity across Canada will go a long way to help with the overarching health issues that come hand in hand with poverty.

Le passage international de la rivière Détroit, le nouveau pont entre Windsor et Détroit, est un autre projet qui contribuera largement à la compétitivité du Canada et à sa prospérité à long terme.
Another project that will greatly contribute to Canada's competitiveness and long-term prosperity is the Detroit River international crossing, which is the new bridge between Windsor and Detroit.

En remédiant à la situation, on contribuera largement à améliorer la productivité économique du Canada ainsi que les conditions de vie des générations futures.
Correcting this issue will contribute significantly to improving Canada's economic productivity and improving the lives of future generations.

Nous prétendons qu'un programme progressiste de productivité garantira que les gains économiques seront largement partagés entre tous les segments de la société, ce qui contribuera à réaliser un programme d'inclusion sociale pour tout le Canada.
We contend a progressive productivity agenda will ensure that economic gains are widely shared among all segments of society, thereby helping to achieve a social inclusion agenda.

J'ai donc bon espoir, un espoir partagé par les travailleurs de l'amiante et les entreprises qui en dépendent, que cette politique contribuera largement à réhabiliter, au Canada et dans les pays d'exportation, l'amiante chrysotile comme un produit sécuritaire au plan de la santé et au plan industriel, supérieur à ceux qu'on lui a substitués.
So I am full of hope, hope that is shared by workers and businesses that depend on the industry, that this policy will contribute in large part to re-establishing chrysotile asbestos, both here in Canada and in countries to which we export, as a safe product, in terms of health, and as superior to other substitutes, in terms of the industry.