Vertaling van "budget prévoit presque " (Frans → Engels) :

Le budget prévoit presque 20 milliards de dollars d'allégements fiscaux, des allégements supérieurs à ceux des quatre derniers budgets fédéraux combinés, y compris la mise à jour d'automne.
The budget provides almost $20 billion in tax relief, more tax relief than the last four federal budgets combined, including the fall update.

Le budget ne prévoit presque rien pour les collectivités autochtones du Canada.
We have seen that this budget has provided almost nothing for the aboriginal and first nations communities in Canada.

Monsieur le Président, le budget ne prévoit presque rien pour les parents seuls, pour qui les garderies sont une nécessité. Voilà leur budget.
Mr. Speaker, the budget provides almost nothing for single parents who need day care.

Le budget dont il est si fier ne prévoit presque rien pour l'agriculture.
The budget that he is so proud of has very little for agriculture, virtually nothing.

M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le budget ne prévoit presque rien pour la justice ou l'application de la loi.
Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the budget has virtually nothing for justice or law enforcement.

Dans ce contexte, le budget du gouvernement du Kosovo pour 2001, adopté fin décembre, prévoit que les recettes de source locale atteindront presque 338 millions de DEM (contre un montant estimatif de 210 millions en 2000).
Against this course of action, the Kosovo General Government Budget for 2001, which was adopted in late December, projects revenues from local sources to reach almost DEM 338 million (compared to an estimated DEM 210 million in 2000).