Si on avait voulu présenter un projet de loi sérieux, avant-gardiste, progressiste, qui aurait eu comme but de protéger les intérêts de la majorité, on aurait présenté un projet de loi avec plus de mordant.
If the intent had been to come up with a serious, progressive, forward-looking bill aimed at looking after the interests of the majority, the bill would have had more teeth.