Aujourd’hui, notre exposé portera principalement sur certaines des recommandations conjointes de l’Association canadienne de l’hydroélectricité et de l’Association canadienne de l’électricité, complétant ainsi la présentation de ma collègue de l’Association canadienne de l’électricité, Sandra Schwartz, du 1 novembre.
Our presentation today will focus on some of the recommendations from both the Canadian Hydropower Association and the Canadian Electricity Association and will complement those presented to you by my colleague from the Canadian Electricity Association, Ms. Sandra Schwartz, who presented to you on November 1.