Vertaling van "mon mémoire portera " (Frans → Engels) :

Aujourd'hui, mon mémoire portera principalement sur une analyse que je vous soumettrai comme étant l'analyse définitive de la façon dont les groupes confessionnels ont voté lors du référendum.
Today my presentation is going to focus on an analysis that I will offer to you as the definitive analysis of how the denominational groups voted in the referendum.

L'ensemble de mon mémoire portera sur le logement comme outil pour réduire la pauvreté.
All of my presentation will be focused on housing specifically as a poverty reduction tool.