Traduction de «propos portera principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les dix principales questions posées par les électeurs à propos des affaires étrangères et du commerce international
Constituents' Top Ten Questions Regarding Foreign Affairs and International Trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon propos portera principalement sur certains aspects particuliers de la question que votre comité a le mandat d'étudier, mais j'aimerais d'abord vous donner un aperçu de la situation dans laquelle se trouve notre industrie et vous montrer comment nous en sommes arrivés à adopter les positions dont nous vous faisons part aujourd'hui.
I'd like to focus on selected items from the terms of reference outlined by your committee, but first I'd like to give a little bit of background to show you where we're coming from and how we arrived at our positions.

Conformément à votre mandat, notre exposé d'aujourd'hui portera principalement sur nos relations avec le marché américain de même que sur certaines de nos préoccupations et de nos suggestions à ce propos.
As indicated in your mandate, our presentation today will focus on our relations within the North American market and some of the concerns and suggestions that we have on that front.

Mon propos portera principalement, ce matin, sur les possibilités actuelles qui s'offrent en Haïti, sur l'importance d'Haïti et sur les possibilités pour le Canada et pour notre politique étrangère.
I would like this morning to focus on the opportunities that are present in Haiti and the importance of Haiti and these opportunities for Canada and Canadian foreign policy.