Traduction de «assurance wilma vreeswijk » (Français → Anglais) :

Du Ministère du Développement des ressources humaines: John McWhinnie, Sous-ministre adjoint, Assurance; Michel Y. Bédard, Actuaire en chef, Services d'actuariat, Assurance; Wilma Vreeswijk, Directrice générale, Politiques du marché du travail.
From the Department of Human Resources Development: John McWhinnie, Assistant Deputy Minister, Insurance; Michel Y. Bédard, Chief Actuary, Actuarial Services, Insurance; Wilma Vreeswijk, Director General, Labour Market Policy.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Claire Morris, sous-ministre; John McWhinnie, sous ministre adjoint, Assurance; Wilma Vreeswijk, directrice générale, Politiques du marché du travail; Réal Bouchard, directeur, Financement de la politique sociale.
Witness(es): From the Department of Human Resources Development Canada: Claire Morris, Deputy Minister; Gordon McFee, Director, Policy and Legislation Development Insurance Policy; Wilma Vreeswijk, Director General, Labour Market Policy; Réal Bouchard, Director, Social Policy Finance.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines Canada : Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire, Politiques du marché du travail; Sonia L'Heureux, directrice, Politique d'assurance emploi, Direction de la politique de l'assurance-emploi; Gordon W. McFee, directeur, Développement des politiques et législation; Luc Leduc, avocat, Services juridiques.
Witness(es): From the Department of Human Resources Development Canada: Wilma Vreeswijk, Acting Director General, Labour Market Policy; Sonia L'Heureux, Director, Employment Insurance Policy, Employment Insurance Analysis; Gordon W. McFee, Director, Policy and Legislative Development; Luc Leduc, Counsel, Legal Services.

Du ministère des Ressources humaines, nous avons John McWhinnie, SMA aux assurances; Michel Bédard, actuaire en chef, services de l'actuariat, assurances; Wilma Vreeswijk, directrice générale de la politique du marché du travail.
From the Department of Human Resources we've got John McWhinnie, assistant deputy minister for insurance; Michel Bédard, chief actuary, actuarial services, insurance; Wilma Vreeswijk, director general of labour market policy.

J'aimerais vous présenter ma sous-ministre, Claire Morris; Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire pour la politique du marché du travail—en fait, Wilma est notre gourou en ce qui concerne les politiques de l'assurance-emploi; Gordon McFee, directeur de la politique et du développement législatif, dont les responsabilités ont davantage trait à la mise en oeuvre de la politique au niveau local; et Peter DeVries du ministère des Finances, directeur de la division de la politique financière.
Anyway, let me introduce to you my deputy minister, Claire Morris; Wilma Vreeswijk, who is the acting director general for labour market policy—really Wilma is our policy guru on employment insurance; Gordon McFee, director of policy and legislative development, whose responsibilities tend more towards implementation of the policy at the local level; Peter DeVries from the Department of Finance, director of fiscal policy division.