Vertaling van "sous-ministre adjoint assurance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sous-ministre adjoint, Assurances sociales
Assistant Deputy Minister, Social Insurance

sous-ministre adjoint (Finances) [ SMA(Fin) | sous-ministre adjoint (Finances)/dirigeant principal des finances | sous-ministre adjoint (Finances et services du Ministère) ]
Assistant Deputy Minister (Finance) [ ADM(Fin) | Assistant Deputy Minister (Finance)/Chief Financial Officer | Assistant Deputy Minister (Finance and Corporate Services) ]

sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre adjoint au premier ministre
Deputy State Secretary to the Minister attached to the Prime Minister

Chef adjoint - Personnel militaire [ ACPM | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Ressources humaines) | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Personnel) ]
Assistant Chief Military Personnel [ Asst CMP | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Human Resources) | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Personnel) ]

sous-ministre adjoint | sous-ministre adjointe
assistant deputy minister

sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre de l'agriculture
Deputy State Secretary to the Minister for Agriculture

sous-secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre
Deputy State Secretary to the Prime Minister

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fonction: a) ministre adjoint des mines et des industries sous le régime des Taliban, b) ministre adjoint des travaux publics sous le régime des Taliban.
Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime.

Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l’enseignement supérieur sous le régime des Taliban.
Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.

Fonction: a) ministre adjoint des travaux publics sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint des finances sous le régime des Taliban.
Function: (a) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Finance of the Taliban regime.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Maryantonett Flumian, sous-ministre déléguée; Alan Winberg, sous-ministre adjoint, Finances et services administratifs; John McWhinnie, sous-ministre adjoint, Assurance; Paul Migus, sous-ministre adjoint, Programmes de la sécurité du revenu.
Witness(es): From the Department of Human Resources Development: Maryantonett Flumian, Associate Deputy Minister; Alan Winberg, Assistant Deputy Minister, Finance and Administrative Services; John McWhinnie, Assistant Deputy Minister, Insurance; Paul Migus, Assistant Deputy Minister, Income Security Programs.

Permettez-moi d'abord de vous présenter les personnes qui m'accompagnent aujourd'hui. Ce sont M. Mel Cappe, sous-ministre; M. Hy Braiter, sous-ministre adjoint principal, Prestation de services; Mme Norine Smith, sous-ministre adjointe, Assurance; et M. Guy Tremblay, sous-ministre adjoint intérimaire, Services financiers.
Before I begin, I would like to introduce those who are with me today: Mel Cappe, Deputy Minister; Hy Braiter, Senior Assistant Deputy Minister, Service Delivery; Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Insurance; Guy Tremblay, Acting Assistant Deputy Minister, Financial Services.

Témoins : Norine Smith, sous-ministre adjointe, Assurance; Ian Green, sous-ministre adjoint principal; Martha Nixon, cadre exécutif associé, Investissement dans les ressources humaines; Hy Braiter, sous-ministre adjoint principal.
Witnesses: Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Insurance; Ian Green, Senior Associate Deputy Minister; Martha Nixon, Associate Executive Head, Human Resources Investment Branch; Hy Braiter, Senior Assistant Deputy Minister.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Mel Cappe, sous-ministre, DRHC et président, Commission de l’assurance-emploi du Canada; Norine Smith, sous-ministre adjointe, Assurance; Diane Carroll, directrice, Politique de l’assurance-emploi; Ken Kerr, directeur, Politique et développement, Direction du marché du travail.
Witnesses: From the Department of Human Resources Development: Mel Cappe, Deputy Minister, HRDC and Chair, Canada Employment Insurance Commission; Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Insurance; Diane Carroll, Director, Employment Insurance Policy Directorate; Ken Kerr, Director, Policy and Design, Labour Market Directorate.

Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l'enseignement supérieur sous le régime des Taliban.
Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.

Fonction: a) ministre adjoint des mines et des industries sous le régime Taliban, b) ministre adjoint des travaux publics sous le régime Taliban.
Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Public Works of the Taliban regime.

Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Norine Smith, sous-ministre adjointe, Assurance; John McWhinnie, directeur général, Politique d’assurance; Doug Matheson, directeur général, Services d’assurance; Diane Carroll, directrice, Direction de la politique de l’assurance-emploi.
Witnesses: From the Department of Human Resources Development: Norine Smith, Assistant Deputy Minister, Insurance; John McWhinnie, Director General, Insurance Policy; Doug Matheson, Director General, Insurance Services; Diane Carroll, Director, Employment Insurance Policy Directorate.