Vertaling van "après 2020 lorsque les cf-18 auront terminé " (Frans → Engels) :

Nous croyons que nos militaires auront besoin de cet avion pour faire leur travail après 2020, lorsque les CF-18 auront terminé leur vie utile.
We believe that our men and women in uniform need this plane to do the job after 2020, when the logical lifespan of the CF-18s expires.

Le sénateur Cowan : Madame le leader ne cesse de répéter que le Canada aura tout l'équipement voulu d'ici 2020, lorsque les CF-18 auront atteint la fin de leur vie utile.
Senator Cowan: The leader has repeatedly said that we will have the equipment in place by 2020, when the CF-18s reach the end of their useful life.

Les fonds alloués pour l'achat des avions qui remplaceront les CF-18 ont été bloqués et ne seront débloqués que lorsque le processus de diligence raisonnable sera terminé et que toutes les conditions auront été respectées.
Funding for the acquisition of the CF-18 replacement has been frozen until the due diligence process is complete and all conditions have been satisfied.

18. demande qu'une conférence internationale et une évaluation coordonnée des besoins après la catastrophe aient lieu sous l'égide des Nations unies et de la Banque mondiale afin de définir les actions de reconstruction qui seront nécessaires à plus longue échéance lorsque les opérations d'urgence auront pris fin;
18. Calls for an international conference and a coordinated post-disaster needs assessment, involving the UN and the World Bank, in order to establish long-term reconstruction once the emergency operation is over;