Vertaling van "année environ 300 demandes " (Frans → Engels) :

Les financements demandés se situant en moyenne au-dessus de 1 million d'euros, et compte tenu de l'addition d'une part des recettes disponibles en provenance de pays tiers au budget indicatif de l'appel[15], il est prévu de financer environ 300 demandes, rigoureusement sur la base du classement défini par les panels d'évaluation par les pairs.
With funding levels of applications averaging slightly more than €1 million, and with the addition of a proportion of available third country receipts to the indicative call budget [15] it is expected that about 300 proposals will be funded, strictly according to the rank order decided by the peer review panels.

Nous recevons chaque année environ 300 demandes.
About 300 or so new applications are received each year.

Chaque année, les États membres refusent à plus de 340 000 ressortissants de pays tiers le droit d'entrer dans l'Union européenne, appréhendent environ 500 000 ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier sur leurs territoires et expulsent environ 300 000 ressortissants de pays tiers qui sont entrés clandestinement, sont en séjour irrégulier ou sont rapatriés dans leur pays pour d'autres motifs.
Member States refuse annually more than 340.000 third country nationals the right to enter into the EU, apprehend about 500.000 third country nationals illegally residing on their territories and remove about 300.000 third country nationals who have entered illegally, have resided illegally or are returned to their country for other reasons.

Le marché des produits et services liés à cette technologie, qui est déjà de l'ordre de 10 milliards d'euros par an, croît de 25% chaque année et atteindra environ 300 milliards d'euros en 2020.
The market in products and services linked to this technology, which is already of the order of EUR10 thousand million per year, is growing at an annual rate of 25% and is due to rise to about EUR300 thousand million in 2020.

Ils ont été consultés environ 300 fois à la demande de la Commission, principalement sur des projets de décisions portant sur la sélection de propositions.
They were consulted approximately 300 times, at the behest of the Commission, principally on the draft decisions on the selection of proposals.

Environ 300 demandes sont présentées chaque année.
There are 300-some-odd applications per year.

Si vous rencontrez tout le monde une fois par année, environ 300 personnes à la Chambre des communes et 100 sénateurs, il ne reste pas beaucoup de temps pour accomplir les autres tâches que le poste peut nécessiter.
If you meet with everybody once a year, 300-odd people in the House of Commons and 100 senators, there is not as much time to do the other things the job may require.

J'ai demandé à la ministre si elle acceptait que nous nous donnions cet objectif — mais si je pouvais utiliser un rapport de 5 à 1, si le montant — D'après notre expérience, même sans lancer de campagne de recrutement — ce que nous faisions —, nous avions chaque année environ 300 candidats d'origines très diverses qui manifestaient de l'intérêt pour ces postes.
I asked the minister if he would agree that we should try to arrive at that objective—but if I could give 5:1, if the amount— Our experience was that without going into a campaign—which we were—each year we usually had 300 applicants from all walks of life showing interest.

Les projets conjoints de 2001 ont une durée moyenne de 16 mois, contre 2 ans pour les projets de 2002 et de 2003; au total, environ 300 organisations y participent au cours des trois années de cette phase du programme.
The joint action projects of 2001 last on average 16 months, the projects of 2002 and 2003 last 2 years; in total they involve for the three years some 300 organisations.

À titre de « mesures positives », chacune de ces SADC reçoit chaque année environ 300 000 $ en frais d'exploitation et chaque SADC bilingue reçoit une somme supplémentaire de 20 000 $ pour mieux desservir les PME et les communautés francophones.
As a positive measure, each of these CFDCs receives $300,000 annually for operational costs, and each bilingual CFDC receives an additional $20,000 to better serve SMEs in French.