Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «analyse sera évidemment » (Français → Anglais) :

Une analyse détaillée, fondée sur les critères d’évaluation de l'encadrement proposé, sera évidemment nécessaire pour confirmer la nécessité d'octroyer ces niveaux d'aide plus élevés.

A detailed analysis, based on the proposed Framework's assessment criteria, would of course need to confirm the necessity for granting such higher rates.


Eh bien, évidemment, nous croyons que ce sera bon pour les enfants, qu'on obtiendra de meilleurs résultats, et qu'il y aura des répercussions positives, mais parce que nous n'avions pas de cadre commun, nous ne pouvions pas analyser ce que signifie vraiment « l'intérêt supérieur » compte tenu des différents droits sur lesquels une proposition peut avoir des répercussions.

Well, of course, we believe this is going to be good for children, it is going to produce better outcomes, and it's going to have some good impacts, but because we didn't have a common framework, we couldn't unpack what " best interests'' really means when you look at the various rights that may be impacted by a specific proposal.


Une partie de cette analyse sera évidemment réalisée dans le cadre de l'élaboration de plans de gestion pour les bassins hydrographiques, en accord avec la directive-cadre sur l'eau.

Part of this analysis will naturally be carried out in conjunction with the drawing up of management plans for river basin areas in accordance with the water framework directive.


4. L’analyse détaillée des pouvoirs, secteur par secteur, exige un travail approfondi avec la Commission, les représentants des Gouvernements et les élus nationaux: ce sera évidemment le rôle premier de la Convention.

4. A detailed analysis of powers, sector by sector, requires a major effort involving the Commission, government representatives and members of the national parliaments: it will obviously be the Convention's main task.


La méthodologie spécifique appliquée aux analyses d'impact individuelles sera expliquée dans le rapport d'analyse d'impact qui accompagnera les propositions correspondantes de la Commission et sera bien évidemment mise à la disposition du Parlement et du Conseil.

The specific methodology applied to individual impact assessments will be explained in the impact assessment report accompanying the relevant Commission proposals and will of course be available to Parliament and Council.


La semaine prochaine, lorsque la Commission se sera prononcée sur la proposition relative à la réforme de la PAC, nous actualiserons évidemment notre analyse interne pour y intégrer les modifications éventuelles et pour en évaluer les effets.

After the decision of the Commission on the CAP reform proposal next week, we will of course update our internal analysis to incorporate any changes and evaluate their impact.


10. insiste également pour que l'Union respecte le principe de précaution dans les accords établis avec les pays en développement, ce qui implique que si les données scientifiques ne sont pas suffisantes pour effectuer les évaluations mentionnées ci-dessus, elles devront être précisées impérativement avant la signature; considère que les conditions d'accès prévues doivent évidemment être basées sur des analyses fiables; considère qu'en cas de controverse, l'approche de précaution sera de toute ...[+++]

10. Stresses also that the Union must abide by the precautionary principle in the agreements reached with developing countries, this implies that where there is not enough scientific data to carry out the abovementioned assessments such data must be obtained before the agreement is signed; considers that the access conditions laid down must, of course, be based on reliable data; considers that in the event of disagreement, a precautionary approach should be adopted;


Mais le rapport lui-même sera évidemment publié, de même que les documents d'information que le comité jugera pertinents pour étayer son analyse et ses conclusions.

But the report itself will be published, of course, along with any documentation the committee deems appropriate to support its assessment and findings.


Il nous faudra évidemment décider la part de nos ressources qui ira à l'exécution des programmes et celle qui sera consacrée aux analyses.

And that brings us to a trade-off between how much we spend on programs and how much we spend on analysis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

analyse sera évidemment ->

Date index: 2022-11-23
w