Traduction de «allez-y mme helena guergis » (Français → Anglais) :

Mme Helena Guergis Mme Helena Guergis: Merci, monsieur le président.
Ms. Guergis. Ms. Helena Guergis: Thanks, Mr. Chair.

Helena, allez-y (0850) Mme Helena Guergis (Simcoe—Grey, PCC): Bonjour.
Helena, go ahead (0850) Ms. Helena Guergis (Simcoe—Grey, CPC): Good morning.

Si quelqu'un d'autre veut prendre la parole, allez-y, mais cela va vraiment réduire le temps réservé aux questions Mme Helena Guergis: Je veux bien écouter les autres mémoires.
If the other people want to speak, they can go ahead, but it's going to really cut into our questions. Ms. Helena Guergis: I'm okay with listening to other presentations.

Merci du temps que vous m'avez accordé. Le président: Merci Madame Guergis (1450) Mme Helena Guergis: Ils vont répondre aux questions?
Ms. Guergis (1450) Ms. Helena Guergis: They're going to be answering questions?

Mme Helena Guergis (Simcoe—Grey, PCC): Je m'appelle Helena Guergis.
Some hon. members: Oh, oh! Ms. Helena Guergis: I really enjoy what I'm doing so far.