Traduction de «ainsi économiser énormément » (Français → Anglais) :

Nous allons diminuer de 15 % la charge sociale que sont les cotisations d'assurance-emploi, et nous permettrons ainsi aux petites entreprises d'économiser plus de 550 millions de dollars. En revanche, les libéraux et les néo-démocrates appuient l'année de travail de 45 jours, qui ferait augmenter les cotisations de 35 %, une augmentation énorme.
In contrast, the Liberals and the NDP are supporting a 45-day work year that would drastically increase premiums by a whopping 35%.

Ainsi, nous pourrons économiser énormément d'argent.
We can save a lot of money.

Nous pourrions ainsi économiser énormément en coût et en temps et nous aurions une certitude que le projet de loi ne peut pas nous apporter.
It would save horrendous costs and time, and it would give the certainty that this bill in and of itself does not.

On réussirait ainsi à économiser énormément et à produire un meilleur système de soins de santé.
We can save a great deal of money and provide a better system of health care.

Il est certes possible d'améliorer les choses et on pourrait ainsi économiser énormément, tout en protégeant l'environnement.
There is a lot of room for improvement and a lot of savings we can make — both economical and environmental.