Traduction de «Adoption de la motion par 128 voix contre 87 » (Français → Anglais) :

Lors de sa 486e session plénière des 16 et 17 janvier 2013 (séance du 16 janvier 2013), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 128 voix pour, 2 voix contre et 5 abstentions.
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 2 with 5 abstentions.

Lors de sa 486e session plénière des 16 et 17 janvier 2013 (séance du 16 janvier 2013), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 128 voix pour, 1 voix contre et 9 abstentions.
At its 486th plenary session, held on 16 and 17 January 2013 (meeting of 16 January 2013), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to 1 with 9 abstentions.

Le 17 février 2011, le Parlement européen a adopté une résolution législative par laquelle il a donné son approbation à la conclusion de cet accord (ci-après ALE UE-Corée) par 465 voix pour, 128 voix contre et 19 abstentions.
The European Parliament adopted a legislative resolution in which it gave its consent to the conclusion of this Agreement (hereafter referred to as 'the EU-Korea FTA') on 17 February 2011 by 465 in favour, 128 votes against and 19 abstentions.

Le Parlement lituanien (Seimas) a adopté le 17 avril 2014 la loi sur l'adoption de l'euro par la Lituanie par 87 voix pour, 7 voix contre et 13 abstentions.
On 17 April 2014 the Lithuanian Parliament adopted the law on the introduction of the euro in Lithuania. Eighty-seven Members voted in favour, 7 against, and 13 abstained.

Adoption de la motion par 128 voix contre 87
Motion agreed to on division: Yeas, 128; Nays, 87.

Adoption de la motion par 128 voix contre 39
Motion agreed to on division: Yeas, 128; Nays, 39

Adoption de la motion par 128 voix contre 100
Motion agreed to on division: Yeas, 128; Nays, 100.

Adoption de la motion par 136 voix contre 87
Motion agreed to on division: Yeas, 136; Nays, 87

Adoption de la motion par 142 voix contre 87.
Motion agreed to on division: Yeas, 142; Nays, 87

Lors de sa 360e session plénière des 27 et 28 janvier 1999 (séance du 27 janvier), le Comité a adopté par 87 voix pour, 5 voix contre et 1 abstention le présent avis.
The Committee adopted the opinion set out below at its 360th plenary session (meeting of 27 January 1999) by 87 votes to five, with one abstention.