Traduction de «third annual youth suicide prevention walk just arrived » (Anglais → Français) :

Ms. Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NDP): Mr. Speaker, the third annual Youth Suicide Prevention Walk just arrived on Parliament Hill.
Mme Jean Crowder (Nanaimo—Cowichan, NPD): Monsieur le Président, les participants à la troisième marche de prévention du suicide chez les jeunes viennent tout juste d'arriver sur la Colline du Parlement.

This was the fourth annual aboriginal youth suicide prevention walk.
C'était la quatrième marche annuelle pour la prévention du suicide chez les jeunes Autochtones.

Back in Ottawa yesterday, a group of Youth Suicide Prevention Walkers, First Nations, Metis and Inuit, arrived from their annual walk.
À Ottawa hier, un groupe de Marcheurs pour la prévention du suicide chez les jeunes comptant des membres de Premières nations, des Métis, et des Inuits, est arrivé dans la capitale, marquant la fin de leur marche annuelle.