Traduction de «starts on friday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

girl friday | girl Friday
secrétaire principale | secrétaire principal | secrétaire polyvalente | secrétaire polyvalent | aide de bureau

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

start dialing pulsing signal | start dialling pulsing signal | start-dialing signal | start-dialling signal
signal d'invitation à transmettre

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

air start magnet valve [ air starting valve | air motor starting solenoid valve | quick acting valve | starting solenoid ]
électrovalve de démarrage pneumatique

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Later, the three EU representatives take part in the NATO Summit which starts on Friday afternoon and ends on Saturday.
Les trois représentants de l'UE ont ensuite pris part au sommet de l'OTAN, qui a débuté vendredi après-midi pour se terminer samedi.

Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, Import licence applications shall be submitted each week, from Monday to Friday, starting on the date referred to in paragraph 5 of this Article and until the issue of licences is discontinued as referred to in the second subparagraph of Article 5(3) of this Regulation’.
Nonobstant les dispositions de l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1301/2006, les demandes de certificats d’importation sont présentées chaque semaine, du lundi au vendredi, à partir de la date visée au paragraphe 5 du présent article et jusqu’à l’interruption de la délivrance de certificats visée à l’article 5, paragraphe 3, deuxième alinéa».

Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, in my riding of Kitchener—Waterloo Oktoberfest will be starting this Friday and will be going for 10 days.
M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, dans ma circonscription, Kitchener—Waterloo, l'Oktoberfest commencera ce vendredi et durera dix jours.

Ms. Thomas: This program ran for just under three months, and was to finish this weekend in time for the Squamish Nation basketball tournament. That event is starting on Friday.
Mme Thomas: Le programme a duré un peu moins de trois mois et devait se terminer vers la fin de la semaine avant le tournoi de basket-ball de la Nation squamish, qui commence vendredi.

On Friday the first relocation flight leaves Rome to bring a group of Eritrean Refugees to Sweden. This is the start of the EU's relocation scheme proposed recently by the Commission.
Ce vendredi, un premier avion transportant un groupe de réfugiés érythréens décollera de Rome à destination de la Suède, marquant le démarrage du programme de relocalisation de l'UE proposé récemment par la Commission.

Starting this Friday, the Revue will celebrate with a week-long series of great movies, from Singin' in the Rain and the The Wizard of Oz to E.T. and Saturday Night Fever.
À partir de vendredi, The Revue soulignera cette étape en présentant pendant toute la fin de semaine une série de grands classiques allant de Chantons sous la pluie et du Magicien d'Oz à E.T. l'extra-terrestre et La fièvre du samedi soir.

The minister will know that the heads of state of NATO are going to be meeting on Afghanistan starting on Friday.
Le ministre sait qu'il y aura une rencontre des chefs d'État des pays de l'OTAN au sujet de l'Afghanistan à compter de vendredi.

Consideration of Private Members’ Business will start on Friday, March 5, 2010.
L'étude des affaires émanant des députés débutera le vendredi 5 mars 2010.

2. Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, Import licence applications shall be submitted each week, from Monday to Friday, starting on the date referred to in paragraph 5 of this Article and until the issue of licences is discontinued as referred to in the second subparagraph of Article 5(3) of this Regulation.
2. Nonobstant les dispositions de l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1301/2006, les demandes de certificats d’importation sont présentées chaque semaine, du lundi au vendredi, à partir de la date visée au paragraphe 5 du présent article et jusqu’à l’interruption de la délivrance de certificats visée à l’article 5, paragraphe 3, deuxième alinéa.

2. Import licence applications shall be submitted each week, from Monday to Friday, starting on the date referred to in paragraph 5 of this Article and until the issue of licences is discontinued as referred to in the second subparagraph of Article 5(3).
2. Les demandes de certificats d'importation sont présentées chaque semaine, du lundi au vendredi, à partir de la date visée au paragraphe 5 du présent article et jusqu'à l'interruption de la délivrance de certificats visée à l'article 5, paragraphe 3, deuxième alinéa.